diff --git a/Assets/ManagedResources/~Lua/Common/Language.lua b/Assets/ManagedResources/~Lua/Common/Language.lua
index e683aea3bb..a2cc3d7004 100644
--- a/Assets/ManagedResources/~Lua/Common/Language.lua
+++ b/Assets/ManagedResources/~Lua/Common/Language.lua
@@ -1599,7 +1599,7 @@ Language = {
 	[11598] = GetLanguageStrById("确认花费%s钻石抽取1次乾坤宝盒？"),
 	[11599] = GetLanguageStrById("确认花费%s钻石抽取10次乾坤宝盒？"),
 	[11600] = GetLanguageStrById("包含4星或更高星级的英雄"),
-	[11601] = GetLanguageStrById("确认送神"),
+	[11601] = GetLanguageStrById("确认退役"),
 	[11602] = GetLanguageStrById("退役英雄会获得托付水晶，若英雄已升级，突破或进阶，还会返还%s%s消耗的金币、成长护符和九转金丹，是否确定退役所选英雄？\n\n\t\t\t\t\t\t\t送神后获得:"),
 	[11603] = GetLanguageStrById("宝物分解"),
 	[11604] = GetLanguageStrById("宝物将分解为"),
diff --git a/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/Fight/FightPointPassManager.lua b/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/Fight/FightPointPassManager.lua
index 3c587e80e0..c881380753 100644
--- a/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/Fight/FightPointPassManager.lua
+++ b/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/Fight/FightPointPassManager.lua
@@ -351,8 +351,8 @@ function this.CheckFightOpenRule(fightId)
                 local wave = MonsterCampManager.GetMonsterCampCurWave()
                 if wave <= rule[2] then
                     states[index] = false
-                    tips[index] = string.format("心魔试炼通关%s层", rule[2])-- 心魔试炼通关999层
-                    btnTxts[index] = string.format("心魔试炼通关%s层", rule[2])
+                    tips[index] = string.format("四海历练通关%s层", rule[2])-- 心魔试炼通关999层
+                    btnTxts[index] = string.format("四海历练通关%s层", rule[2])
                     --LogRed(tips[index]..", 当前："..wave)
                 end
             elseif rule[1] == 3 then
diff --git a/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/MonsterCamp/MonsterCampManager.lua b/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/MonsterCamp/MonsterCampManager.lua
index ca54b0624c..2fb6c227e6 100644
--- a/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/MonsterCamp/MonsterCampManager.lua
+++ b/Assets/ManagedResources/~Lua/Modules/MonsterCamp/MonsterCampManager.lua
@@ -1020,7 +1020,7 @@ function this.SetRewardData()
         if v.SpecialReward and #v.SpecialReward > 0 then
             local data = {}
             data.Id = v.Id
-            data.info = string.format("通过心魔试炼第%s层",v.Id)
+            data.info = string.format("通过四海历练第%s层",v.Id)
             data.BoxReward = v.SpecialReward
             data.state = this.GetTrialRewardState(v.Id)
             table.insert(dataList,data)