sk-client/ChannelBackup/iOS_AiKen/XCode/SuperSDK/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

134 lines
6.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

/*
Localizable.strings
superSDK
Created by HellöM on 2020/5/12.
Copyright © 2020 黃紹毓. All rights reserved.
*/
"請選擇登入方式" = "請選擇登入方式";
"登入,即表示您已經詳讀並同意" = "登入,即表示您已經詳讀並同意";
"服務條款" = "服務條款";
"艾肯會員" = "艾肯會員";
"遊客" = "遊客";
"帳號登入" = "帳號登入";
"帳號註冊" = "帳號註冊";
"忘記密碼" = "忘記密碼";
"登入" = "登入";
"自動登入" = "自動登入";
"帳號" = "帳號";
"密碼" = "密碼";
"注意" = "注意";
"請輸入帳號" = "請輸入帳號";
"請輸入密碼" = "請輸入密碼";
"帳號必須為 5 ~ 20 個字" = "帳號必須為 5 ~ 20 個字";
"密碼必須為 6 ~ 20 個字" = "密碼必須為 6 ~ 20 個字";
"請再次輸入密碼" = "請再次輸入密碼";
"確認" = "確認";
"我同意" = "我同意";
"「會員服務條款」和" = "「會員服務條款」和";
"「隱私權政策」" = "「隱私權政策」";
"若我未滿20歲應由法定代理人代表檢閱並同意上述條款" = "若我未滿20歲應由法定代理人代表檢閱並同意上述條款";
"兩次密碼輸入不一樣。" = "兩次密碼輸入不一樣。";
"必須同意服務條款。" = "必須同意服務條款。";
"1. 帳號由5~20個小寫英文或數字組成。\n2. 密碼由6~20個英文或數字組成不含其他特殊字元。" = "1. 帳號由5~20個小寫英文或數字組成。\n2. 密碼由6~20個英文或數字組成不含其他特殊字元。";
"帳號綁定" = "帳號綁定";
"取消" = "取消";
"綁定" = "綁定";
"遊客登入將無法保障帳號安全\n沒有完成會員註冊一旦手機遺失損毀\n" = "遊客登入將無法保障帳號安全\n沒有完成會員註冊一旦手機遺失損毀\n";
"「遊戲角色無法找回」\n" = "「遊戲角色無法找回」\n";
"點擊下方會員註冊保護自己的帳號吧" = "點擊下方會員註冊保護自己的帳號吧";
"忘記密碼" = "忘記密碼";
"會員中心" = "會員中心";
"logout" = "登出帳號";
"deleteAccount" = "刪除帳號";
"客服中心" = "客服中心";
"送出" = "送出";
"請輸入您的Email" = "請輸入您的Email";
"這是您的Email" = "這是您的Email";
"如果您曾經註冊" = "如果您曾經註冊";
"「艾肯娛樂」" = "「艾肯娛樂」";
"會員帳號,可直接輸入帳號密碼登入" = "會員帳號,可直接輸入帳號密碼登入";
"或" = "或";
"歡迎登入遊戲,馬上開始今天的精彩任務吧!" = "歡迎登入遊戲,馬上開始今天的精彩任務吧!";
"因稅額關係實際金額依App Store顯示為主。" = "因稅額關係實際金額依App Store顯示為主。";
"遊客不可內購。" = "遊客不可內購。";
// 一般登入專用
"登入,即表示您同意「" = "登入,即表示您同意「";
"會員服務條款" = "會員服務條款";
"」和「" = "」和「";
"隱私權政策" = "隱私權政策";
"」" = "」";
"Missing Parameter" = "缺少參數";
"Wrong Verification Code" = "驗證碼錯誤";
"Session Expired" = "資料已過期";
"Invalid Account ID or Password" = "帳號或密碼錯誤";
"Invalid Account Format" = "帳號格式錯誤";
"Invalid Password Format" = "密碼格式錯誤";
"Account Currently In Use" = "帳號已存在";
"Transaction Verification Failed" = "交易資料驗證失敗";
"Top Up Failed" = "遊戲轉點操作失敗";
"Facebook Verification Failed" = "Facebook 驗證失敗";
"This account is in use. Please confirm if the password is correct." = "帳號已存在, 請確認密碼是否正確";
"This device has been bound to an iCan account." = "當前設備已綁定過艾肯帳號";
"The account is in use and we cannot overwrite the data." = "帳號已進行過遊戲, 無法覆蓋。";
"Verification Email Delivery Failure" = "信箱驗證信件發送失敗";
"Daily SMS Limit Reached" = "該門號當日發送訊息次數已達上限";
"The mobile phone number has been successfully bound." = "手機號碼綁定成功!";
"This device has been bound to an account. Please log in with the account." = "設備已綁定過帳號, 請使用綁定帳密登入";
"The mobile phone is verified and can be modified." = "原始手機驗證成功, 可進行修改";
"The mobile phone is unbound successfully." = "手機解除綁定成功!";
"Under Maintenance" = "系統維護中";
"Binding failed or the mobile number has been bound to another account." = "綁定失敗或門號已綁定於其他帳號";
"Binding failed or the e-mail address has been bound to another account." = "綁定失敗或信箱已綁定於其他帳號";
"The game is not available yet or under maintenance. Please try again later." = "遊戲尚未開放或維護中! 請稍候再試!";
"You are trying too often. Please try again later." = "登入操作頻繁! 請稍候再試!";
"Your account has been blocked. Please contact customer service." = "帳號已鎖定,請聯繫客服。";
"Sorry, you are not able to register a new account for this game now." = "很抱歉, 遊戲已關閉新帳號註冊!";
"Abnormal traffic is detected. Please try again later." = "該IP因偵測到流量異常請稍後再試";
"Invalid Mobile Phone Number or Password" = "手機門號或密碼錯誤";
"Google Verification Failed" = "Google 驗證失敗";
"Unknown Error" = "Unknown Error";
"Error" = "Error Code";
"ServerConnectionError" = "伺服器連線發生錯誤,請稍後再試。";
"SMSVerify" = "簡訊驗證";
"EnterVerifyCode" = "輸入驗證碼";
"ResendSMSAfter" = "%d 秒";
"SubmitSMS" = "送出";
"ResendSMS" = "取得驗證碼";
"GuestLoginWarning" = "遊客登入重要通知";
"EmailVerified" = "信箱已認證";
"DeleteWaringTitle" = "警告,您即將刪除帳號";
"DeleteWaringContent" = "刪除後包含遊戲內所有伺服器角色將一併刪除,請謹慎選擇。";
"DeleteWaringDescription" = "刪除帳號後將無法再次登入遊戲30天內未聯繫客服中心將無法找回帳號。";
"DeleteTextFieldPlaceholder" = "請在此輸入“刪除”兩字";
"DeleteKeyword" = "刪除";
"WrongKeyword" = "您輸入的內容不正確";
"DeleteFinishTitle" = "您的帳號已經刪除成功";
"DeleteFinishContent" = "已成功刪除您的帳號如想取消30天內可以聯繫客服申請恢復";
"Confirm" = "我了解";
"Delete" = "確定刪除";
"CancelDelete" = "取消刪除";
"Member Verification" = "會員認證";
"Select Verify Method" = "選擇驗證方式";
"Email Verify" = "電子信箱驗證";
"Mobile Verify" = "手機驗證";
"Verify" = "驗證";
"Verified" = "已驗證";
"Enter Email" = "請輸入電子信箱";
"Enter Mobile Number" = "請輸入手機號碼";
"Successful delivery email" = "已發送信件至您輸入的電子信箱,請點擊連結完成認證";
"SMS Verify Success" = "會員手機認證成功";
//AIHelp WelcomeMessage
"AIHelp WelcomeMessage" = "親愛的玩家您好,歡迎來到艾肯娛樂客服中心,請問有什麼能為您服務的呢?";