diff --git a/.env.production b/.env.production
index 66ad904..937e030 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -43,9 +43,11 @@ ENV = 'production'
 #BT主播服
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://124.71.66.2:8083'
 #小七
-VUE_APP_BASE_API = 'http://146.56.239.195:8083'
+#VUE_APP_BASE_API = 'http://146.56.239.195:8083'
 #繁体测试
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://104.199.226.30:8083'
+#繁体正式
+#VUE_APP_BASE_API = 'http://35.194.170.111:8083'
 #BT 二发
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://139.9.214.198:8083'
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://localhost:8083'
@@ -54,6 +56,8 @@ VUE_APP_BASE_API = 'http://146.56.239.195:8083'
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://120.92.51.235:8083'
 #越南政审服
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://42.96.58.70:8083'
+#越南测试服
+VUE_APP_BASE_API = 'http://42.96.59.70:8083'
 #韩服正式服
 #VUE_APP_BASE_API = 'http://43.155.170.34:8083'
 # ----代理地址----
diff --git a/src/views/sysmanage/game/serverinfo.vue b/src/views/sysmanage/game/serverinfo.vue
index a44364c..52f65f2 100644
--- a/src/views/sysmanage/game/serverinfo.vue
+++ b/src/views/sysmanage/game/serverinfo.vue
@@ -277,7 +277,7 @@
         <el-button type="primary" size="small" @click="save">确 定</el-button>
       </div>
     </el-dialog>
-    <el-dialog :title="Đổi trạng thái" :visible.sync="dialogFormVisible2">
+    <el-dialog title="Đổi trạng thái" :visible.sync="dialogFormVisible2">
       <el-form ref="updateStateForm" :model="form">
         <el-form-item label="Trạng thái" :label-width="formLabelWidth" prop="state">
           <el-radio-group v-model="form.state">